quarta-feira, 6 de agosto de 2008

Robert Aldrich

1953: Big Leaguer.
1954: Pânico Em Singapura (World For Ransom).
1954: O Último Bravo _ Massai – O Último Guerreiro Apache (Apache).
1954: Vera Cruz (Idem).
1955: A Grande Chantagem (The Big Knife).
1955: A Morte Num Beijo (Kiss Me Deadly).
1956: Morte Sem Glória (Attack!).
1956: Folhas Mortas (Autumn Leaves).
1957: Clima De Violência (The Garment Jungle).
1959: Colinas Da Ira (The Angry Hills).
1959: A Dez Segundos Do Inferno (Ten Seconds To Hell).
1961: O Último Pôr–Do–Sol (The Last Sunset).
1962: O Que Terá Acontecido A Baby Jane? (What Ever Happened To Baby Jane?).
1963: Os Quatro Heróis Do Texas (4 For Texas).
1963: Sodoma E Gomorra (The Last Days Of Sodom And Gomorrah).
1965: Com A Maldade Na Alma (Hush…Hush, Sweet Charlotte).
1966: O Vôo Do Fênix (The Flight Of The Phoenix).
1967: Os Doze Condenados (The Dirty Dozen).
1968: Triângulo Feminino (The Killing Of Sister George).
1968: A Lenda De Lylah Clare (The Legend Of Lylah Clare).
1970: Assim Nascem Os Heróis (Too Late The Hero).
1971: Grisson Gang (The Grissom Gang).
1972: A Vingança De Ulzana (Ulzana's Raid).
1973: O Imperador Do Norte (Emperor Of The North _ Emperor Of The North Pole).
1974: Golpe Baixo (The Longest Yard).
1975: Crime E Paixão (Hustle).
1977: Os Rapazes Do Coro (The Choirboys).
1977: O Último Brilho Do Crepúsculo (Twilight's Last Gleaming).
1979: O Rabino E O Pistoleiro (The Frisco Kid).
1981: Garotas Duras Na Queda (… All The Marbles _ The California Dolls).

Woody Allen

1966: O Que Há, Tigresa? (What's Up, Tiger Lily?).
1969: Um Assaltante Bem Trapalhão (Take The Money And Run).
1971: Bananas (Idem).
1972: Tudo O Que Você Sempre Quis Saber Sobre Sexo E Tinha Medo De Perguntar (Everything You Always Wanted To Know About Sex But Were Afraid To Ask).
1973: O Dorminhoco (Sleeper).
1975: A Última Noite De Boris Grushenko (Love And Death).
1977: Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (Annie Hall).
1978: Interiores (Interiors).
1979: Manhattan (Idem).
1980: Memórias (Stardust Memories).
1982: Sonhos Eróticos De Uma Noite De Verão (A Midsummer Night's Sex Comedy).
1983: Zelig (Idem).
1984: Broadway Danny Rose (Idem).
1985: A Rosa Púrpura Do Cairo (The Purple Rose Of Cairo).
1986: Hannah E Suas Irmãs (Hannah And Her Sisters).
1987: A Era Do Rádio (Radio Days).
1987: Setembro (September).
1988: A Outra (Another Woman).
1989: Contos De Nova York / Édipo Arrasado (New York Stories / Oedipus Wrecks).
1989: Crimes E Pecados (Crimes And Misdemeanors).
1990: Simplesmente Alice (Alice).
1991: Neblinas E Sombras (Shadows And Fog).
1992: Maridos E Esposas (Husbands And Wives).
1993: Um Misterioso Assassinato Em Manhattan (Manhattan Murder Mystery).
1994: Tiros Na Broadway (Bullets Over Broadway).
1994: Don't Drink The Water.
1995: Poderosa Afrodite (Mighty Aphrodite).
1996: Todos Dizem Eu Te Amo (Everyone Says I Love You).
1997: Desconstruindo Harry (Desconstructing Harry).
1998: Celebridades (Celebrity).
1999: Poucas E Boas (Sweet And Lowdown).
2000: Trapaceiros (Small Time Crooks).
2001: O Escorpião De Jade (The Curse Of The Jade Scorpion).
2002: Dirigindo No Escuro (Hollywood Ending).
2003: Igual A Tudo Na Vida (Anything Else).
2004: Melinda E Melinda (Melinda And Melinda).
2005: Ponto Final (Match Point).
2006: Scoop – O Grande Furo (Scoop).
2007: O Sonho De Cassandra (Cassandra’s Dream).
2008: Vicky Cristina Barcelona (Idem).
2009: Tudo Pode Dar Certo (Whatever Works).
2010: You Will Meet A Tall Dark Stranger.

Pedro Almodóvar

1978: Folle... Folle... Folleme Tim.
1980: Pepi, Luci E Bom (Pepi, Luci, Bom Y Otras Chicas Del Monton).
1982: Labirinto De Paixões (Laberinto De Pasiones).
1983: Maus Hábitos (Entre Tinieblas).
1984: Que Fiz Eu Para Merecer Isto? (Que He Hecho Yo Para Merecer Esto?).
1986: Matador (Idem).
1986: A Lei Do Desejo (La Ley Del Deseo).
1988: Mulheres À Beira De Um Ataque De Nervos (Mujeres Al Borde De Un Ataque De Nervios).
1989: Áta–Me (Atame).
1991: De Salto Alto (Tacones Lejanos).
1993: Kika (Idem).
1995: A Flor Do Meu Segredo (La Flor De Mi Secreto).
1997: Carne Trêmula (Carne Tremula).
1999: Tudo Sobre Minha Mãe (Todo Sobre Mi Madre).
2002: Fale Com Ela (Hable Con Ella).
2004: Má Educação (La Mala Educación).
2006: Volver (Idem).
2009: Abraços Partidos (Los Abrazos Rotos).

Michelangelo Antonioni

1950: Crimes D’Alma (Cronaca Di Un Amore).
1953: A Dama Sem Camélias (La Signora Senza Camelie).
1953: Os Vencidos (I Vinti).
1953: O Amor Na Cidade (L’Amore In Città / Tentato Suicido).
1955: As Amigas (Le Amiche).
1957: O Grito (Il Grido).
1960: A Aventura (L’Avventura).
1961: A Noite (La Notte).
1962: O Eclipse (L’Eclisse).
1964: Deserto Vermelho (Il Deserto Rosso).
1965: As Três Faces De Uma Mulher (I Tre Volti / Il Provino).
1966: Blow Up – Depois Daquele Beijo (Blow Up).
1970: Zabriskie Point (Idem).
1972: Chung Kuo – Cina.
1975: O Passageiro – Profissão Repórter (Professione: Reporter).
1981: O Mistério De Oberwald (Il Mistero Di Oberwald).
1982: Identificação De Uma Mulher (Identificazione Di Una Donna).
1989: 12 Registi Per 12 Città.
1989: Além Das Nuvens (Al Di Là Delle Nuvole).
2004: Eros (Idem).

Ingmar Bergman

1946: Crise (Kris).
1946: Chove Em Nosso Amor (Det Regnar Pa Var Kärlek).
1947: Um Barco Para A Índia (Skepp Till Indialand).
1948: Música Na Noite (Musik I Morker).
1948: Porto (Hamnstad).
1949: Prisão (Fängelse).
1949: Sede De Paixões (Torst).
1950: Rumo À Felicidade (Till Glädje).
1950: Juventude (Sommarlek).
1950: Isto Não Aconteceria Aqui (Sant Händer Inte Här).
1952: Quando As Mulheres Esperam (Kvinnors Väntan).
1953: Mônica E O Desejo (Sommaren Med Monika).
1953: Noites De Circo (Gycklarnas Afton).
1954: Uma Lição De Amor (En Lektion I Kärlek).
1955: Sonhos De Mulheres (Kvinnodröm).
1955: Sorrisos De Uma Noite De Verão (Sommarnattens Leende).
1957: O Sétimo Selo (Det Sjunde Inseglet).
1957: Herr Sleeman Kommer.
1957: Morangos Silvestres (Smultronstallet).
1958: Venetianskan.
1958: No Limiar Da Vida (Nära Livet).
1958: Rabies.
1958: O Rosto (Ansiktet).
1960: A Fonte Da Donzela (Jungfrukällan).
1960: O Olho Do Diabo (Djavulens Öga).
1961: Através De Um Espelho (Sasom I En Spegel).
1962: Luz De Inverno (Nattvardsgästerna).
1963: O Silêncio (Tystnaden).
1964: Para Não Falar De Todas Essas Mulheres (För Att Inte Tala Om Alla Dessa Kvinnor).
1966: Persona – Quando Duas Mulheres Pecam (Persona).
1968: A Hora Do Lobo (Vargtimmen).
1968: Vergonha (Skammen).
1969: O Rito (Riten).
1969: A Paixão De Ana (En Passion).
1970: Farö (Farödokument 1969).
1971: A Hora Do Amor (The Touch / Beröringen).
1971: Gritos E Sussurros (Viskningar Och Rop).
1973: Cenas De Um Casamento (Scener Ur Ett Äktenskap).
1974: Misantropen.
1975: A Flauta Mágica (Trollflöjten).
1976: Face A Face (Ansaikte Mot Ansikte).
1977: O Ovo Da Serpente (Ormens Ägg / Das Schlangenei).
1978: Sonata De Outono (Höstsonaten).
1979: Farö 1979 (Farödokument 1979).
1980: Da Vida Das Marionetes (Ur Marionetternas Liv).
1982: Fanny E Alexander (Fanny Och Alexander).
1983: Hustruskolan.
1984: O Rosto De Karin (Karins Ansikte).
1984: Depois Do Ensaio (Efter Repetitionen).
1985: Dom Juan.
1986: O Diário De Uma Filmagem (Dokument Fanny Och Alexander).
1986: O Sinal (De Tva Saliga).
1992: Markisinnan De Sade.
1993: Backanterna.
1995: Sista Skriket.
1997: O Mundo De Luz E Sombras (Larmar Och Gör Sig Till).
2000: Os Criadores De Imagens (Bildmakarna).
2003: Saraband (Idem).

Robert Bresson

1934: Les Affaires Publiques.
1943: Les Anges Du Péché.
1945: As Damas Do Bois De Boulogne (Les Dames Du Bois De Boulogne).
1951: Diário De Um Padre No Campo (Journal D'un Curé De Campagne).
1956: Um Condenado À Morte Escapou (Un Condamné À Mort S’est Échappé Ou Le Vent Souffle Où Il Veut).
1959: Pickpocket – O Batedor De Carteiras (Pickpocket).
1962: O Processo De Joana D’Arc (Procès De Jeanne D’Arc).
1966: A Grande Testemunha (Au Hasard Balthazar).
1967: Mouchette – A Virgem Possuída (Mouchette).
1969: Uma Mulher Suave (Une Femme Douce).
1971: Quatre Nuits D'un Rêveur.
1974: Lancelot Du Lac (Idem).
1977: O Diabo Provavelmente (Le Diable Probablement).
1983: O Dinheiro (L’Argent).

Luis Buñuel

Curtas–metragens:

1929: Um Cão Andaluz (Un Chien Andalou).
1932: Las Hurdes / Tierra Sin Pan.

Média–metragem:

1937: España Leal En Armas.
1930: L'Age D'Or.
1965: Simão Do Deserto (Simon Del Desierto).

Longas–metragens:

1947: Gran Cassino (Gran Casino).
1949: El Gran Calavera.
1950: Os Esquecidos (Los Olvidados).
1950: Susana, Mulher Diabólica (Susana / Demonio Y Carne).
1951: La Hija Del Engaño.
1951: Uma Mulher Sem Amor (Una Mujer Sin Amor).
1951: Subida Ao Céu (Subida Al Cielo).
1952: O Bruto (El Bruto).
1952: Robison Crusoé (Robinson Crusoe).
1952: O Alucinado (El).
1953: Escravos Do Rancor (Abismos De Pasión).
1953: A Ilusão Viaja De Trem (La Ilusión Viaja En Tranvía).
1954: El Rio Y La Muerte.
1955: Ensaio De Um Crime (Ensayo De Un Crimen).
1955: Cela S'Appelle L'Aurore (Idem).
1956: La Mort En Ce Jardin.
1958: Nazarin (Idem).
1959: Os Ambiciosos (Los Ambiciosos / La Fiève Monte À El Pao).
1960: A Adolescente (The Young One).
1961: Viridiana (Idem).
1962: O Anjo Exterminador (El Angel Exterminador).
1963: O Diário De Uma Camareira (Le Journal D'Une Femme De Chambre).
1966: A Bela Da Tarde (Belle De Jour).
1969: O Estranho Caminho De São Tiago / Via Láctea (La Voie Lactèe).
1970: Tristana – Uma Paixão Mórbida (Tristana).
1972: O Discreto Charme Da Burguesia (Le Charme Discret De La Bourgeoisie).
1974: O Fantasma Da Liberdade (Le Fantôme De La Liberté).
1977: Esse Obscuro Objeto Do Desejo (Cet Obscur Objet Du Désir).

Frank Capra

1922: Fultah Fisher's Boarding House.
1926: Um Homem Forte (The Strong Man).
1927: Pinto Calçudo (Long Pants).
1927: Filhos Da Fortuna (For The Love Of Mike).
1928: O Meu Segredo (That Certain Thing).
1928: Defende O Teu Amor (So This Is Love).
1928: Esta Vida É Uma Comédia (The Matinee Idol).
1928: Os Predestinados (The Way Of The Strong).
1928: O Que A Lei Não Castiga (Say It With Sables).
1928: Mocidade Audaciosa (The Power Of The Press).
1928: Submarino (Submarine).
1929: As Duas Gerações (The Younger Generation).
1929: Nas Tramas Das Paixões (The Donovan Affair).
1929: Asas Do Coração (Flight).
1930: A Flor Dos Meus Sonhos (Ladies Of Leisure).
1930: Chuva Ou Sol (Rain Or Shine).
1931: Dirigível (Dirigible).
1931: Mulher Miraculosa (The Miracle Woman).
1931: Loura E Sedutora (Platinum Blonde).
1932: Mulher Proibida (Forbidden).
1932: Loucura Americana (American Madness).
1933: O Último Chá Do General Yen (The Bitter Tea Of General Yen).
1933: Dama Por Um Dia (Lady For A Day).
1934: Aconteceu Naquela Noite (It Happened One Night).
1934: A Vitória Será Tua (Broadway Bill).
1936: O Galante Mr. Deeds (Mr. Deeds Goes To Town).
1937: Horizonte Perdido (Lost Horizon).
1938: Do Mundo Nada Se Leva (You Can't Take It With You).
1939: A Mulher Faz O Homem (Mr. Smith Goes To Washington).
1941: Adorável Vagabundo (Meet John Doe).
1944: Este Mundo É Um Hospício (Arsenic And Old Lace).
1946: A Felicidade Não Se Compra (It's A Wonderful Life).
1948: Sua Esposa E O Mundo (State Of The Union).
1950: Nada Além De Um Desejo (Riding High).
1951: Orfãos Da Tempestade (Here Comes The Groom).
1959: Os Viúvos Também Sonham (A Hole In The Head).
1961: Dama Por Um Dia (Pocketful Of Miracles).

John Cassavetes

1959: Sombras (Shadows).
1959: Johnny Staccato / Evil.
1959: Johnny Staccato / A Piece Of Paradise.
1960: Johnny Staccato / Night Of Jeopardy.
1960: Johnny Staccato / Solomon.
1961: A Canção Da Esperança (Too Late Blues).
1962: A Pair Of Boots.
1963: Minha Esperança É Você (A Child Is Waiting).
1966: Bob Hope Presents The Chrysler Theatre / In Pursuit Of Excellence.
1968: Faces (Idem).
1970: Os Maridos (Husbands).
1971: Assim Fala O Amor (Minnie And Moskowitz).
1974: Uma Mulher Sob Influência (A Woman Under The Influence).
1976: A Morte De Um Bookmaker Chinês (The Killing Of A Chinese Bookie).
1977: Noite De Estréia (Opening Night).
1980: Gloria (Idem).
1984: Amantes (Love Streams).
1986: Um Grande Problema (Big Trouble).

Claude Chabrol

1958: Nas Garras Do Vício (Le Beau Serge)
1959: Os Primos (Les Cousins).
1959: Quem Matou Leda? (À Double Tour).
1960: Mulheres Fáceis (Les Bonnes Femmes).
1960: Les Godelureaux.
1962: Os Sete Pecados Capitais (Les Sept Péches Capitaux / L’Avarice).
1962: L'Oeil Du Malin.
1962: Landru, O Barba Azul (Landru).
1962: Ophélia.
1964: As Maiores Vigarices Do Mundo (Les Plus Belles Escroqueries Du Monde / L´Homme Qui Vendit La Tour Eiffel).
1964: O Código É Tigre (Le Tigre Aime La Chair Fraiche).
1965: Paris Vu Par / La Muette.
1965: A Espião De Olhos De Ouro Contra O Dr. Chantal (Marie-Chantal Contre Le Docteur Kha).
1965: O Tigre Se Perfuma Com Dinamite (Le Tigre Se Parfume À La Dynamite).
1966: La Ligne De Démarcation.
1966: O Escândalo (Le Scandale).
1967: O Espião De Corinto (La Route De Corinthe).
1968: As Corças (Les Biches).
1969: A Mulher Infiel (La Femme Infidèle).
1969: A Besta Deve Morrer (Que La Bête Meure).
1969: O Açougueiro (Le Boucher).
1970: Trágica Separação (La Rupture).
1971: Juste Avant La Nuit.
1971: Dez Dias Fantásticos (La Décade Prodigieuse).
1972: Armadilha Para Um Lobo (Docteur Popaul).
1973: Amantes Inseparáveis (Les Noces Rouges).
1974: Nouvelles De Henry James / Le Banc De La Désolation.
1974: Histoires Insolites / Nul N'Est Parfait.
1974: Histoires Insolites / Monsieur Bébé.
1974: Histoires Insolites / Les Gens De L'Été.
1974: Histoires Insolites / Une Invitation À La Chasse.
1974: Nada.
1975: Uma Festa De Prazer (Une Partie De Plaisir).
1975: Os Inocentes De Mãos Sujas (Les Innocents Aux Mains Sales).
1976: Nouvelles De Henry James / De Grey.
1976: Os Mágicos (Les Magiciens).
1976: Vidas Em Fogo (Folies Bourgeoises).
1977: Alice Ou A Última Fuga (Alice Ou La Dernière Fugue).
1978: Laços De Sangue (Les Liens De Sang).
1978: Madame Le Juge / 2 + 2 = 4.
1978: Violette Nozière.
1978: Il Était Un Musicien / Monsieur Saint-Saëns.
1979: Il Était Un Musicien / Monsieur Liszt.
1979: Il Était Un Musicien / Monsieur Prokofiev.
1979: Histoires Insolites / La Boucle D'Oreille.
1980: Fantômas – Le Tramway Fantôme.
1980: Le Cheval D'Orgueil.
1981: Le Système Du Docteur Goudron Et Du Professeur Plume.
1982: La Danse De Mort.
1982: M, Le Maudit.
1982: Les Affinités Électives.
1982: Os Fantasmas Do Chapeleiro (Les Fantômes Du Chapelier).
1984: A Vida Do Próximo (Le Sang Des Autres).
1985: Poulet Au Vinaigre.
1986: Inspecteur Lavardin.
1987: Masques.
1987: O Grito Da Coruja (Le Cri Du Hibou).
1988: Um Assunto De Mulheres (Une Affaire De Femmes).
1988: Les Dossiers Secrets De L’ Inspecteur Lavardin / L’Escargot Noir.
1989: Les Dossiers Secrets De L’ Inspecteur Lavardin / Maux Croisés.
1990: Dias De Clichy (Jours Tranquilles À Clichy).
1990: Doutor Mabuse e Seu Destino (Dr. M).
1991: Madame Bovary (Idem).
1992: Betty, Uma Mulher Sem Passado (Betty).
1993: O Círculo Do Ódio (L'Oeil De Vichy).
1994: O Ciúme (L'Enfer).
1995: Mulheres Diabólicas (La Cérémonie).
1996: Cyprien Katsaris.
1997: Negócios À Parte (Rien Ne Va Plus).
1999: No Coração Da Mentira (Au Coeur Du Mensonge).
2000: A Teia De Chocolate (Merci Pour Le Chocolat).
2001: Les Redoutables.
2003: A Flor Do Mal (La Fleur Du Mal).
2004: A Dama De Honra (La Demoiselle D’Honneur).
2006: A Comédia Do Poder (L’Ivresse Du Pouvoir).
2007: Chez Maupassant / La Parure.
2007: Uma Garota Dividida Em Dois (La Fille Coupée En Deux).
2008: Chez Maupassant / Le Petit Fût.
2009: Au Siècle De Maupassant: Contes Et Nouvelles Du XIXème Siècle / Le Petit Vieux Des Batignolles.
2009: Bellamy.